Некоторых людей заинтересовала зажигалка Константина из фильма «Повелитель тьмы». Но еще больше людям интересно что на ней написано. Там имеется ряд интересных надписей, которые будут расшифрованы в этой статье.
Надписи на зажигалке Константина
Ниже приведен перевод слов, имеющихся на зажигалке.
Надписи, нанесенные внутри креста:
- C S S M L (Crux Sancta Sit Mihi Lux – Светит мне пусть Крест Святой).
- N D S M D (Non Draco Sit Mixi Dux) – Древний змий да сгинет злой. Есть другая трактовка: «пусть Дьявол никогда не будет моим повелителем».
- V R S N S M V (Vade Retro Satana, Non Suade Mihi Vana – Сатана пускай отыдет, суета в меня не внидет). Или Отойди от меня, Сатана, не искушай меня напрасно.
- Sunt Mala Quae Libas Ipse Venena Bibas —То, что ты предлагаешь мне — это зло. Чашу с ядом выпей сам.
- S M Q L I V B (Sunt Mala Quae Libas Ipse Venena Bibas – Злом меня да не искусит, чашу яда сам да вкусит).
- C S P B — Crux Sancti Patris Benedicti — Крест Святого Отца Бенедикта
- PAX — Peace (мир)
- На задней стороне надпись на латыни: EIUS IN OBITU NOSTRO PRAESENTIA MUNIAMUR — Его присутствием укрепимся при смерти нашей.
- Надпись на торце — FIAT JUSTITIA ET PEREAT MUNDUS — Правосудие свершится, пусть даже мир погибнет.
Характеристики зажигалки отца Бенедикта
Габариты 5.5х4х1.4 сантиметров.
Материала изготовления: имитированная латунь, сплав металлов.
Топливо в зажигалке – Бензин. Или специальный керосин для Зиппо.
Масса 61 грамм. Это без тары.
Фирма Earth.
Зажигалка может быть в продаже без бензина и без подарочной коробки.
Эта зажигалка служила оберегом для экзорциста Константина.
Данный предмет имеет изображение точной копии медальона светого Бенедикта.
